Niederlande · Honorarkonsulat
Niederländisches Honorarkonsulat in Köln
Das Honorarkonsulat des Königreichs der Niederlande in Köln ist für große Teile des Regierungsbezirks Köln zuständig. Hier finden Sie die offizielle Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Informationen zur Terminvereinbarung und Hinweise zu den Aufgaben der Honorarkonsulin.
Kontakt zum Niederländischen Honorarkonsulat Köln
Die offiziellen Kontaktinformationen der honorarkonsularischen Vertretung des Königreichs der Niederlande in Köln.
Goltsteinstraße 76a
50968 Köln
Deutschland
+49 30 20 95 60
Hinweis zu persönlichen Terminen
Das Honorarkonsulat veröffentlicht keine festen allgemeinen Besuchszeiten. Persönliche Vorsprachen erfolgen nach Vereinbarung. Bitte bestätigen Sie Ihren Termin vor der Anreise.
Keine reguläre Pass- oder Visastelle
Das Honorarkonsulat Köln stellt keine niederländischen Reisepässe, Personalausweise oder Visa aus. Für amtliche Bürgerdienstleistungen nutzen Sie die zuständigen Stellen der niederländischen Regierung.
Sprechzeiten und Erreichbarkeit
Das Niederländische Honorarkonsulat Köln bietet persönliche Gespräche nach vorheriger Vereinbarung an.
Offiziell veröffentlichte Sprechzeiten
Das Auswärtige Amt nennt für die Kölner Vertretung ausdrücklich „nach Vereinbarung“.
Feste Wochentage oder Uhrzeiten für regelmäßige öffentliche Sprechstunden sind nicht veröffentlicht.
Telefonischer Kontakt
Die Telefonnummer lautet +49 175 222 8034. Sie wird sowohl vom Auswärtigen Amt als auch vom niederländischen Außenministerium veröffentlicht.
Stimmen Sie darüber Ihr Anliegen und gegebenenfalls einen persönlichen Termin ab.
Kontakt per E-Mail
Das Auswärtige Amt veröffentlicht die Adresse keulen@nlhonoraryconsul.nl.
Auf der offiziellen Website der niederländischen Regierung steht außerdem ein Kontaktformular für nicht-konsularische Anfragen zur Verfügung.
Persönliche Vorsprache
Da keine regelmäßigen öffentlichen Besuchszeiten angegeben sind, sollten Sie nicht ohne vorherige Absprache zur Goltsteinstraße fahren.
Lassen Sie sich den Termin und den genauen Empfangsort bestätigen.
Fragen zu niederländischen Reisedokumenten
Für Reisepässe, Personalausweise und andere amtliche Bürgerdienstleistungen informiert die niederländische Regierung über das Portal Nederland Wereldwijd.
Die niederländische Botschaft in Berlin ist unter +49 30 20 95 60 erreichbar.
Standort des Niederländischen Honorarkonsulats Köln
Die Honorarkonsulin ist unter der Goltsteinstraße 76a, 50968 Köln, verzeichnet. Die Anschrift wird von beiden Außenministerien bestätigt.
Offizielle Anschrift
Honorarkonsulin des Königreichs der Niederlande
Goltsteinstraße 76a
50968 Köln
Lage im Kölner Süden
Die Goltsteinstraße befindet sich im Stadtteil Bayenthal im Stadtbezirk Rodenkirchen, südlich der Kölner Innenstadt.
Für die Navigation verwenden Sie die vollständige Anschrift mit der Hausnummer 76a.
Besuch vorher abstimmen
Die amtlich bestätigte Anschrift ist nicht automatisch mit einer frei zugänglichen konsularischen Schalterstelle gleichzusetzen. Erkundigen Sie sich vorab nach der persönlichen Besuchsmöglichkeit.
Anreise aus der Region Köln und Bonn
Die Vertretung ist auch für zahlreiche umliegende Städte und Kreise zuständig. Wer aus Bonn, Leverkusen, Euskirchen, Siegburg oder dem Bergischen Land anreist, sollte sich vorab einen Termin bestätigen lassen.
Über das Niederländische Honorarkonsulat Köln
Das Honorarkonsulat des Königreichs der Niederlande in Köln ist eine eigenständige honorarkonsularische Vertretung der Niederlande in Nordrhein-Westfalen.
Geleitet wird es von Rafaela Wilde. Sie ist beim Auswärtigen Amt und beim niederländischen Außenministerium offiziell als Honorarkonsulin eingetragen.
Die Vertretung befindet sich in der Goltsteinstraße 76a in Köln-Bayenthal. Ihr Konsularbezirk umfasst den Regierungsbezirk Köln mit einer ausdrücklich festgelegten Ausnahme für Aachen und die umliegenden Gebiete.
Köln gehört zu den größten Wirtschafts- und Kulturstandorten Nordrhein-Westfalens. Die Stadt ist ein wichtiger Standort für Handel, Medien, Dienstleistungen, Industrie und internationale Unternehmen.
Auch die umliegenden Städte Bonn, Leverkusen sowie die Rhein-Sieg-Region und das Bergische Land verfügen über zahlreiche Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Institutionen mit internationalen Verbindungen.
Deutschland und die Niederlande unterhalten enge wirtschaftliche und gesellschaftliche Beziehungen. Dazu gehören Handel, Investitionen, Forschung, Bildung und kultureller Austausch.
Das niederländische Außenministerium beschreibt seine Honorarkonsulinnen und Honorarkonsuln als regionale Bindeglieder zwischen den Niederlanden und den Gemeinschaften ihres jeweiligen Konsularbezirks.
Ein wichtiger Tätigkeitsbereich ist die Förderung von Handel und Investitionen. Darüber hinaus können honorarkonsularische Vertretungen Kontakte zwischen Unternehmen, regionalen Behörden und anderen Institutionen unterstützen.
Die Honorarkonsulin kann außerdem bei geeigneten Veranstaltungen niederländische Interessen repräsentieren und zur Pflege kultureller und gesellschaftlicher Beziehungen beitragen.
Bei Krisen- und Notsituationen können niederländische Honorarkonsuln im Rahmen ihrer Befugnisse erste Unterstützung leisten und den Kontakt zur Botschaft oder zum Außenministerium herstellen.
Ein Honorarkonsulat unterscheidet sich allerdings von einer berufskonsularischen Dienststelle. Die Ausstellung niederländischer Reisepässe, Personalausweise oder Visa gehört nicht zu den regulären Aufgaben der Kölner Vertretung.
Für solche Anliegen stellt die niederländische Regierung zentrale Informationen und gesonderte Antragsmöglichkeiten bereit.
Honorarkonsulin für die Region Köln
Rafaela Wilde vertritt die Niederlande als Honorarkonsulin im festgelegten Konsularbezirk Köln. Die Vertretung dient vor allem regionalen Kontakten und repräsentativen Aufgaben.
Aufgaben des Honorarkonsulats
Die folgenden Tätigkeitsfelder entsprechen den allgemeinen Aufgaben, die das niederländische Außenministerium für seine Honorarkonsuln beschreibt.
Wirtschaftliche Beziehungen
Das Honorarkonsulat kann Kontakte zwischen niederländischen und deutschen Unternehmen im Regierungsbezirk Köln fördern.
Handel und Investitionen
Die Förderung von Handel und Investitionen gehört zu den allgemeinen Aufgaben niederländischer Honorarkonsuln.
Regionale Kontakte
Die Honorarkonsulin kann Beziehungen zu Institutionen, Verbänden, Unternehmen und anderen regionalen Ansprechpartnern pflegen.
Institutionelle Zusammenarbeit
Die Vertretung kann den Austausch zwischen niederländischen und deutschen Einrichtungen im Rahmen ihrer regionalen Aufgaben unterstützen.
Kultureller Austausch
Honorarkonsuln können bei kulturellen Veranstaltungen und gesellschaftlichen Begegnungen mit Bezug zu den Niederlanden mitwirken.
Unterstützung in Krisensituationen
In geeigneten Notfällen können Honorarkonsuln erste Unterstützung leisten und den Kontakt zur niederländischen Botschaft herstellen.
Konsularische Dienstleistungen: Was ist in Köln möglich?
Das Niederländische Honorarkonsulat Köln übernimmt insbesondere regionale und repräsentative Aufgaben. Für die Ausstellung amtlicher Dokumente und die Bearbeitung persönlicher Bürgeranträge gelten andere Zuständigkeiten.
Die niederländische Regierung verweist bei Fragen zu Reisedokumenten, Visa und Bescheinigungen ausdrücklich auf ihre zentralen konsularischen Dienstleistungen.
Niederländischer Reisepass
Ein niederländischer Reisepass kann nicht beim Honorarkonsulat Köln beantragt oder ausgestellt werden.
Niederländische Staatsangehörige mit Wohnsitz in Deutschland können die vorgesehenen Antragsmöglichkeiten bei der Botschaft in Berlin oder bei bestimmten zugelassenen Stellen in den Niederlanden nutzen.
Niederländischer Personalausweis
Auch niederländische Personalausweise werden nicht beim Honorarkonsulat Köln ausgestellt.
Prüfen Sie die für Ihren Wohnsitz geltenden Antragsvoraussetzungen und die zuständigen Stellen auf dem offiziellen Regierungsportal.
Beantragung in einer niederländischen Grenzgemeinde
Wer als niederländischer Staatsangehöriger im Ausland lebt, kann unter bestimmten Voraussetzungen Reisepässe oder Personalausweise bei dafür zugelassenen niederländischen Gemeinden beantragen.
Prüfen Sie vor der Anreise, welche Gemeinde Anträge von im Ausland wohnenden Personen annimmt und welche Unterlagen benötigt werden.
Verlust oder Diebstahl von Reisedokumenten
Bei Verlust oder Diebstahl eines niederländischen Reisepasses oder Personalausweises in Deutschland sollten Betroffene das offizielle Verfahren für Ersatz- und Notdokumente beachten.
Bei einer dringenden Situation können Sie die niederländische Botschaft beziehungsweise das Kontaktcenter Nederland Wereldwijd kontaktieren.
Visa für die Niederlande
Das Honorarkonsulat Köln nimmt keine Visaanträge entgegen und stellt keine Visa aus.
Ob Sie für die Niederlande ein Visum benötigen und wo Sie einen Antrag stellen müssen, hängt von Ihrer Staatsangehörigkeit, Ihrem Aufenthaltsstatus und dem Reisezweck ab.
Reisen zwischen Deutschland und den Niederlanden
Deutschland und die Niederlande gehören zum Schengen-Raum. Deutsche Staatsangehörige benötigen für gewöhnliche kurzfristige Reisen in die Niederlande kein Visum.
Auch bei Reisen innerhalb des Schengen-Raums müssen die geltenden Einreise- und Aufenthaltsvorschriften beachtet werden.
Konsularische Bescheinigungen
Das Honorarkonsulat Köln ist keine reguläre Ausgabestelle für amtliche konsularische Bescheinigungen.
Für Bescheinigungen über Wohnsitz, Familienstand, Ehefähigkeit oder andere persönliche Verhältnisse informiert die niederländische Regierung über das zuständige Verfahren.
Beglaubigungen und Legalisierungen
Für die Verwendung bestimmter deutscher oder niederländischer Dokumente im jeweils anderen Staat können besondere amtliche Bestätigungen erforderlich sein.
Welche Stelle zuständig ist, hängt von der Art des Dokuments und seinem Verwendungszweck ab. Das Honorarkonsulat Köln ist keine allgemeine Beglaubigungsstelle.
Niederländische Verwaltungsangelegenheiten
Für Fragen zu DigiD, Staatsangehörigkeit, Personenstand und weiteren niederländischen Behördenangelegenheiten stehen die Informationen von Nederland Wereldwijd zur Verfügung.
Konsularische Hilfe in Notfällen
Das niederländische Außenministerium beschreibt die Unterstützung niederländischer Staatsangehöriger in geeigneten Krisen- und Notsituationen als eine Aufgabe von Honorarkonsuln.
Bei dringenden konsularischen Anliegen können Sie das niederländische Kontaktcenter unter +31 247 247 247 erreichen. Dieses ist rund um die Uhr telefonisch erreichbar.
Botschaft des Königreichs der Niederlande in Berlin
Die niederländische Botschaft ist eine wichtige Anlaufstelle für konsularische Bürgerdienstleistungen in Deutschland.
Botschaft des Königreichs der Niederlande
Klosterstraße 50
10179 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 30 20 95 60
Für die persönliche Beantragung von Dokumenten gelten die auf der offiziellen Website veröffentlichten Terminregelungen.
Botschaft Berlin – Offizielle Kontakt- und Termininformationen
Termin beim Niederländischen Honorarkonsulat Köln
Für eine persönliche Vorsprache bei der Honorarkonsulin ist eine vorherige Terminabsprache erforderlich. Das Auswärtige Amt nennt ausschließlich Sprechzeiten nach Vereinbarung.
1. Anliegen einordnen
Prüfen Sie, ob Sie einen regionalen Ansprechpartner suchen oder ein amtliches konsularisches Dokument beantragen möchten.
2. Zuständigkeit prüfen
Für wirtschaftliche, kulturelle und institutionelle Kontakte kann das Honorarkonsulat zuständig sein. Reisepässe, Personalausweise und Visa werden dagegen nicht in Köln ausgestellt.
3. Kontakt aufnehmen
Telefon: +49 175 222 8034
E-Mail laut Auswärtigem Amt: keulen@nlhonoraryconsul.nl
Das niederländische Außenministerium bietet zudem ein Kontaktformular für nicht-konsularische Anfragen an.
4. Persönlichen Termin vereinbaren
Lassen Sie sich Datum, Uhrzeit und Besuchsmöglichkeit bestätigen. Regelmäßige öffentliche Sprechstunden sind nicht veröffentlicht.
5. Besucheranschrift bestätigen
Die offizielle Anschrift lautet Goltsteinstraße 76a, 50968 Köln. Klären Sie vorab, wo Sie empfangen werden.
6. Gespräch vorbereiten
Halten Sie die für Ihre Anfrage notwendigen Informationen bereit und erkundigen Sie sich vorab, ob Unterlagen benötigt werden.
Konsularbezirk und regionale Zuständigkeit
Das Niederländische Honorarkonsulat Köln ist für den Regierungsbezirk Köln zuständig, jedoch ausdrücklich nicht für die Stadt Aachen, die Städteregion Aachen und die Kreise Düren und Heinsberg.
Stadt Köln
Die gesamte Stadt Köln gehört zum Konsularbezirk, einschließlich aller neun Stadtbezirke.
Bonn
Die Bundesstadt Bonn gehört ebenfalls zum Regierungsbezirk Köln und damit zum Amtsbezirk des Honorarkonsulats.
Leverkusen
Auch die kreisfreie Stadt Leverkusen gehört zum Kölner Konsularbezirk.
Rhein-Erft-Kreis
Zum Konsularbezirk gehören unter anderem Brühl, Hürth, Frechen, Pulheim, Bergheim, Kerpen und weitere Gemeinden des Rhein-Erft-Kreises.
Rhein-Sieg-Kreis
Die Zuständigkeit umfasst Siegburg, Sankt Augustin, Troisdorf, Königswinter, Bornheim, Hennef und weitere Städte und Gemeinden des Rhein-Sieg-Kreises.
Rheinisch-Bergischer Kreis
Zum Amtsbezirk gehören Bergisch Gladbach, Burscheid, Leichlingen, Overath, Rösrath und weitere Gemeinden.
Oberbergischer Kreis
Die Zuständigkeit umfasst unter anderem Gummersbach, Wiehl, Wipperfürth, Waldbröl und Engelskirchen.
Kreis Euskirchen
Auch Euskirchen, Mechernich, Zülpich, Bad Münstereifel, Schleiden und die weiteren Gemeinden des Kreises Euskirchen gehören dazu.
Ausnahme: Stadt Aachen
Die Stadt Aachen ist ausdrücklich nicht dem Honorarkonsulat Köln zugeordnet. Für Aachen besteht eine eigenständige niederländische honorarkonsularische Vertretung.
Ausnahme: Städteregion Aachen
Auch die Städteregion Aachen mit Städten wie Eschweiler, Stolberg, Herzogenrath, Alsdorf und Würselen gehört zum Honorarkonsulat Aachen.
Ausnahme: Kreis Düren
Der Kreis Düren mit Düren, Jülich und weiteren Gemeinden ist ausdrücklich vom Kölner Konsularbezirk ausgenommen und dem Honorarkonsulat Aachen zugeordnet.
Ausnahme: Kreis Heinsberg
Auch der Kreis Heinsberg mit Erkelenz, Geilenkirchen und weiteren Gemeinden gehört zum Konsularbezirk Aachen.
Generalkonsulat Düsseldorf
Das Generalkonsulat des Königreichs der Niederlande in Düsseldorf betreut die regionalen Beziehungen zu Nordrhein-Westfalen sowie weiteren west- und norddeutschen Bundesländern.
Die Tätigkeitsbereiche des Generalkonsulats und der regionalen Honorarkonsulate ergänzen sich.
Reisepässe und Visa
Die regionale Zuständigkeit des Honorarkonsulats Köln bedeutet nicht, dass dort Reisepässe, Personalausweise oder Visa ausgestellt werden. Für diese Angelegenheiten gelten die zentralen Antragsverfahren der niederländischen Regierung.
Vor dem Besuch
Wenn Sie das Niederländische Honorarkonsulat Köln persönlich besuchen möchten, sollten Sie Ihr Anliegen und den Termin vorher mit der Vertretung abstimmen.
Honorarkonsulin
Rafaela Wilde.
Offizielle Anschrift
Goltsteinstraße 76a, 50968 Köln.
Telefon
Sprechzeiten
Nach Vereinbarung. Feste öffentliche Öffnungszeiten sind nicht veröffentlicht.
Persönliche Vorsprache
Bestätigen Sie Datum, Uhrzeit und den konkreten Empfangsort vor der Anreise.
Niederländische Reisepässe
Diese werden beim Honorarkonsulat Köln nicht ausgestellt. Informieren Sie sich über die zuständigen Antragsstellen der niederländischen Regierung.
Personalausweise, Visa und Bescheinigungen
Auch diese amtlichen Dienstleistungen werden nicht regulär beim Honorarkonsulat angeboten.
Besucher aus Bonn und dem Umland
Bei einer Anreise aus Bonn, Leverkusen, Siegburg, Euskirchen oder dem Bergischen Land sollten Sie den persönlichen Termin vorher bestätigen lassen.
Weitere niederländische Konsulate in Deutschland
Entdecken Sie weitere veröffentlichte Vertretungen des Königreichs der Niederlande mit ihren Kontaktdaten und regionalen Zuständigkeiten.
Häufige Fragen zum Niederländischen Honorarkonsulat Köln
Wo befindet sich das Niederländische Honorarkonsulat Köln?
Die offizielle Anschrift lautet Goltsteinstraße 76a, 50968 Köln.
Wer ist Honorarkonsulin der Niederlande in Köln?
Honorarkonsulin des Königreichs der Niederlande ist Rafaela Wilde.
Handelt es sich um ein Honorarkonsulat oder ein Generalkonsulat?
In Köln besteht ein Honorarkonsulat des Königreichs der Niederlande. Die Leiterin führt offiziell die Bezeichnung Honorarkonsulin.
Wie lautet die Telefonnummer?
Die Telefonnummer lautet +49 175 222 8034. Sie wird von beiden Außenministerien bestätigt.
Wie lautet die E-Mail-Adresse?
Das Auswärtige Amt veröffentlicht keulen@nlhonoraryconsul.nl. Das niederländische Außenministerium bietet zusätzlich ein Kontaktformular für nicht-konsularische Anfragen.
Gibt es feste Öffnungszeiten?
Nein. Das Auswärtige Amt nennt Sprechzeiten nach Vereinbarung.
Benötige ich einen Termin?
Ja. Eine persönliche Vorsprache sollte vorab mit der Honorarkonsulin vereinbart werden.
In welchem Kölner Stadtteil befindet sich das Honorarkonsulat?
Die Goltsteinstraße befindet sich in Köln-Bayenthal im Stadtbezirk Rodenkirchen.
Für welche Region ist das Honorarkonsulat zuständig?
Für den Regierungsbezirk Köln, ausgenommen die Stadt Aachen, die Städteregion Aachen sowie die Kreise Düren und Heinsberg.
Ist das Honorarkonsulat für Bonn zuständig?
Ja. Die Bundesstadt Bonn gehört zum Regierungsbezirk Köln und zum Konsularbezirk des Honorarkonsulats.
Ist das Honorarkonsulat für Leverkusen zuständig?
Ja. Leverkusen gehört zum Regierungsbezirk Köln und ist nicht von der Zuständigkeit ausgenommen.
Ist das Honorarkonsulat für Bergisch Gladbach zuständig?
Ja. Bergisch Gladbach gehört zum Rheinisch-Bergischen Kreis und damit zum Konsularbezirk Köln.
Ist das Honorarkonsulat für Brühl und Hürth zuständig?
Ja. Beide Städte liegen im Rhein-Erft-Kreis und gehören zum regionalen Amtsbezirk.
Ist das Honorarkonsulat für Siegburg zuständig?
Ja. Siegburg liegt im Rhein-Sieg-Kreis und gehört zum Konsularbezirk.
Ist das Honorarkonsulat für Gummersbach zuständig?
Ja. Gummersbach gehört zum Oberbergischen Kreis und damit zum Amtsbezirk Köln.
Ist das Honorarkonsulat für Euskirchen zuständig?
Ja. Der Kreis Euskirchen gehört zum Konsularbezirk Köln.
Ist das Honorarkonsulat für Aachen zuständig?
Nein. Aachen ist ausdrücklich ausgenommen. Dort besteht ein eigenständiges niederländisches Honorarkonsulat.
Ist das Honorarkonsulat für Düren und Jülich zuständig?
Nein. Der Kreis Düren gehört zum Konsularbezirk des niederländischen Honorarkonsulats Aachen.
Ist das Honorarkonsulat für Heinsberg zuständig?
Nein. Der Kreis Heinsberg ist ebenfalls dem Honorarkonsulat Aachen zugeordnet.
Ist das Honorarkonsulat für Düsseldorf zuständig?
Nein. Düsseldorf liegt außerhalb des Kölner Amtsbezirks. Dort besteht ein eigenes niederländisches Generalkonsulat.
Kann ich in Köln einen niederländischen Reisepass beantragen?
Nein. Das Honorarkonsulat Köln stellt keine Reisepässe aus. Nutzen Sie die offiziellen Antragsmöglichkeiten der niederländischen Regierung.
Kann ich dort einen niederländischen Personalausweis beantragen?
Nein. Personalausweise werden beim Honorarkonsulat Köln ebenfalls nicht ausgestellt.
Kann ich dort ein Visum für die Niederlande beantragen?
Nein. Das Honorarkonsulat bearbeitet keine Visaanträge und stellt keine Visa aus.
Benötigen deutsche Staatsangehörige für die Niederlande ein Visum?
Für gewöhnliche kurzfristige Reisen in die Niederlande benötigen deutsche Staatsangehörige kein Visum.
Kann ich beim Honorarkonsulat niederländische Dokumente beglaubigen lassen?
Das Honorarkonsulat ist keine allgemeine amtliche Beglaubigungsstelle. Für entsprechende Anträge sollten Sie die zuständige niederländische Behörde oder Auslandsvertretung kontaktieren.
Welche Aufgaben übernimmt die Honorarkonsulin?
Zu den allgemeinen Aufgaben gehören die Förderung von Handel und Investitionen, regionale Interessenvertretung, Kontaktpflege und repräsentative Tätigkeiten.
Kann die Honorarkonsulin bei einem Notfall helfen?
In geeigneten Krisen- und Notsituationen können niederländische Honorarkonsuln erste Unterstützung leisten und die Verbindung zur Botschaft oder zum niederländischen Außenministerium herstellen.
Wo befindet sich das Niederländische Generalkonsulat Düsseldorf?
Das Generalkonsulat befindet sich am Bennigsen-Platz 1, 40474 Düsseldorf. Dort werden ebenfalls keine regulären Pass- und Visaanträge bearbeitet.
Wo befindet sich die niederländische Botschaft in Deutschland?
Die Botschaft des Königreichs der Niederlande befindet sich in der Klosterstraße 50, 10179 Berlin.
Offizielle Quellen
- Auswärtiges Amt – Vertretungen der Niederlande in Deutschland
- Niederländisches Außenministerium – Honorarkonsulin Köln, Kontakt und Aufgaben
- Niederländische Regierung – Botschaft Berlin, Kontakt und konsularische Dienstleistungen
- Nederland Wereldwijd – Niederländische Reisepässe und Personalausweise
- Nederland Wereldwijd – Visumantragsstellen
- Nederland Wereldwijd – Konsularische Bescheinigungen
- Nederland Wereldwijd – Kontakt und konsularische Hilfe